The Wild Hunt (https://wildhunt.org/tag/venezuela)
it’s important to have some fun. Witchcraft is serious, but it is also fun. Witchcraft is and can and should be both. For me, Witchcraft is about freedom, so being restricted to always being serious and logical is exhausting.
However, when it comes to Witchcraft practice, it’s not just the language that matters. It’s the techniques we use, the tools we get, the points of view we work with, and even the people we meet and learn from. Being in Venezuela forced me to work with limited resources, sometimes even limited information, but since I came to the United States, a door opened for more of all of this.
Sin embargo, cuando se trata de la práctica de la brujería, no sólo importa el idioma. Son las técnicas que utilizas, las herramientas que obtienes, los puntos de vista con los que trabajas, incluso las personas que conoces y de las que aprendes. Estar en Venezuela me obligó a trabajar con recursos limitados, a veces incluso información, pero desde que llegué aquí se abrió una puerta para más de todo esto.
Although I never felt confused about my identity as a multicultural Witch, I started to wonder if the language I used would make a difference. I didn’t think the spirits and energies I worked with would care about it, but I do. Language is part of who I am, what I say, the feelings I experience, and there are words that are not completely translated from one to the other.
Aunque nunca me sentí confundido acerca de mi identidad como brujo multicultural, comencé a preguntarme si el lenguaje que usaba marcaría la diferencia. No pensé que a los espíritus y energías con los que trabajo les importara, pero a mí sí. El lenguaje es parte de lo que soy, de lo que digo, de los sentimientos que experimento, y hay palabras que no se traducen completamente de uno a otro.